Chez Claudine

La santé physique de Claudine continue de se maintenir, et toutes ses fonctions vitales sont normales. 👍🏻

Elle semble d'humeur positive: elle ne donne pas de signes de tristesse, de colère ou de douleur. C'est sûr qu'avec le déclin cognitif qui se poursuit, c'est parfois difficile de deviner ce qu'elle ressent vraiment, vu qu'elle parle de moins en moins. Mais elle sourit encore fréquemment: elle réagit à la bonne humeur de la personne en face d'elle! 😊 Et Claudine peut toujours s'émerveiller lorsqu'on lui montre des images suprenantes ou magnifiques (paysages, animaux, etc.)

Elle parle toujours très peu, répondant de temps en temps "oui" ou "non" aux questions simples; parfois Claudine va répéter la question en guise de réponse. Et de temps en temps, elle commence une phrase mais s'arrête après 3-4 mots, ne trouvant pas la suite. J'avoue que c'est un aspect de sa condition que je trouve particulièrement difficile: j'aimerais beaucoup savoir ce qu'elle allait dire, et aussi, j'imagine sa détresse à ne pouvoir le faire.

Le quotidien de Claudine est ponctué de nombreuses activités, un des points forts de l'établissement où elle est. Dépendant de la nature de l'activité, elle ne participe pas toujours activement, mais elle apprécie observer et ressentir l'atmosphère. Presque chaque mois est placé sous un thème spécial et de nombreux bénévoles animent les ateliers, jeux, discussions, exercices, etc. Les beaux soirs d'été, les résidents sont même invités à sortir dans la grande cour intérieure pour se regrouper autour d'un chouette feu de joie! Elle aime bien cette activité -- et être dehors en général! 🌞🌷

Après quelques mois d'absence pour prendre soin de sa santé, notre inestimable et bien-aimée Kathie est de retour pour les visites à Claudine! 😁✨ La bonne humeur, la vivacité et la bienveillance de Kathie réjouissent Claudine au plus haut point. Chaque semaine, elle reçoit donc au minimum 2 visites de Kathie et une de moi, en plus de quelques appels vidéos en soirée durant la semaine.

Selon toute vraisemblance, Claudine vit une retraite confortable, elle est bien entourée et traitée avec respect et bienveillance. De mon côté, je dois apprendre à laisser aller la Maman que j'ai connue pour profiter et prendre soin de celle qui est là. C'est un cheminement qui se poursuit.

Mercis pour vos pensées et amitiés envers Maman. Je vous souhaite un été tout en douceur.

Sincèrement
Thierry

Quelques photos prises depuis mon dernier billet.

Comme toujours, je commence par l'essentiel: Claudine continue de bien se porter. 🌼 Respiration, digestion, élimination et sommeil ne posent pas de problème. Et son ennuyeuse plaie de pression au pied a enfin guéri, après plus d'un an de souci! ✨

Son humeur est généralement bonne, elle sourit facilement et rigole toujours des blagues et anecdotes qu'on lui raconte. D'emblée, elle parle peu, mais semble toujours bien saisir et apprécier qu'on lui jase. Quand on lui pose des questions précises, Claudine va assez facilement répondre par "oui", "non" ou quelques mots. Et quand on fait appel à ses connaissances/souvenirs lointains, elle nous surprend souvent: par exemple, en chantant des paroles de chanson de Barbara, Piaf, Brassens, etc. On encore en complétant des proverbes grâce à un petit jeu que j'ai construit:

Dans mon dernier billet, je vous racontait son arrivée récente au CHSLD Côté-Jardins: cet établissement se montre toujours très satisfaisant: l'équipe est sympathique et attentive, le milieu de vie fort satisfaisant. Et leur équipe des loisirs est épatante: grande variété d'activités autant pour le corps que pour l'esprit, fréquentes prestations musicales, décoration thématique selon la saison, 2-3 sorties de groupe durant l'été, zoothérapie... D'ailleurs, Claudine adore cette dernière activité, qui lui permet de câliner des lapins, cochons d'Inde, etc. 🐇

Côté sorties, dès qu'il fait assez chaud, les résidents ont accès à une belle cour intérieure, parsemée d'arbres et de fleurs; on y retrouve 3 grandes pergolas de toile pour s'abriter du soleil. Et grâce à l'entente entre les 2 établissement, les petits cocos de la garderie voisine viennent régulièrement "mettre de la vie" en hurlant et en courant dans tous les sens. 🤣 Blague à part, c'est évident que tout le monde y trouve son compte. Et quand les soirées refroidissent un peu, le personnel allume un chouette foyer extérieur, très apprécié de tous.

Le CHSLD organise aussi quelques fois dans l'été, des sorties en nature, où les intéressés se rendent en autobus adapté. L'été dernier, Claudine a pris un chouette bain de soleil à la plage de la Baie de Beauport!

Je la visite chaque semaine; elle me reconnait sans problème et sa joie est manifeste. 😁 Si j'arrive au bon moment, je l'aide à déjeuner. Je lui raconte un peu ce que font ses fistons, je lui montre des photos si j'en ai, et parfois, on reste juste assis côte-à-côte à observer l'activité de la paisible rue en contrebas de l'immeuble, ou on sort dans le jardin, l'été. Maman reçoit aussi, 2 fois/semaine, la visite de Kathie; techniquement, c'est une jeune dame de compagnie, mais en réalité, c'est une amie précieuse qui adore Maman. Kathie prends toujours le temps de lui faire un petit soin de beauté à chaque semaine, reste très attentive aux signes de maladie ou inconfort, respecte son rhythme et surtout, la fait rigoler, chanter, s'amuser!

Kathie et moi profitons aussi régulièrement du système d'appel vidéo pour faire des petits coucous à Claudine durant la semaine. Bref, je crois qu'on peut dire qu'elle est bien entourée. 🧡

Parlant de l'entourer, cette année ses 4 fistons se sont rejoints pour faire un petit Noël avec Claudine. 🎄 Bonus: la femme et les 3 enfants de Jérôme étaient de la partie! J'avais loué une grande salle de réunion au CHSLD, dont les murs étaient bien décorés pour Noël; j'ai ajouté une musique d'ambiance et c'était parfait. Je suis allé chercher Maman dans sa chambre en lui disant que j'avais une suprise; elle était très contente de voir tout ce beau monde réuni dans la salle! On a jasé, on lui a raconté ce qui se passe dans nos vies, et on a mangé tous ensemble. Elle souriait très souvent et riait fréquemment (4 gars ça dit bcp de niaiseries).

On a terminé par des échanges de cadeaux; Maman a reçu une superbe trousse de manucure avec plein de vernis différents, pour permettre aux préposées de lui faire les ongles, ce qu'elle aime bien. Et aussi, un flacon de Guerlain, vu qu'elle adore les parfums. Bref, elle semblait bien heureuse -- quoique fatiguée, après ces 3 heures d'activité et de bruit, c'est normal.

En terminant, je vous rappelle que si vous souhaitez communiquer avec Claudine, vous disposez de plusieurs options: je vous laisse consulter la section Coordonnées complètes ci-haut pour plus de détails.

Encore une fois, mille mercis pour vos pensées et amitiés envers Maman. Je vous souhaite un hiver le plus doux possible.

Sincèrement
Thierry

Commençons par l'essentiel: Claudine va bien. 🌷

Côté physique, pas de souci majeur: les fonctions vitales sont normales, l'appétit est bon, le sommeil sans problème. Elle souffre d'une plaie de pression chronique au pied qui ne lui cause pas de douleur mais où se développe de temps à autre une infection. C'est la seule chose qui peut nous inquièter à cause des risques de complication. Pour le moment, tout semble sous contrôle.

Point de vue cognitif, je ne vous apprends rien, le déclin se poursuit graduellement. Spontanément, elle ne parle pas beaucoup, mais elle répond toujours aux questions claires par "oui", "non" ou de courtes formules (ex: "Ah! Ça c'est très bien."). Et Claudine aime toujours autant rigoler, ce qui fait d'elle un public parfait pour mes blagues idiotes et anecdotes un peu insolites. Elle est toujours aussi attachante avec ses yeux clairs et son beau sourire. 😊

Combinés à sa disposition calme et coopérative, cela la rend très appréciée du personnel.

Depuis 2-3 mois, ses fonctions cognitives diminuées affectent sa capacité à mastiquer correctement les aliments: son cerveau semble avoir oublié comment on fait. Les repas de Claudine sont donc maintenant à texture lisse et une préposée l'alimente à la cuillère.

Je ne vous cache pas que c'est difficile pour mon coeur de fiston de voir ma mère ainsi diminuée. Mais je me raccroche à l'idée que pour elle, tout est OK, qu'elle ne se sent pas triste ou fâchée d'être ainsi -- sa mémoire ne lui permettant pas de comparer avec le passé.

Le grand changement depuis mon dernier billet, c'est que Claudine a déménagé! Et croyez-moi, c'est vraiment pour le mieux. ⭐

Petite mise en contexte: à la suite de l'hospitalisation de Maman pour une fracture en janvier 2022, l'équipe médicale a jugé que sa condition physique et cognitive requérait une attention quotidienne. Il fallait donc l'admettre dans un CHSLD dès que possible.

Nous (la famille) avions désigné le CHSLD Côté Jardins comme celui qui nous préférions. Malheureusement, au moment où Claudine devait quitter l'hopital, il n'y avait aucune place libre à Côté-Jardins. Dans ces cas là, le système exige qu'en attendant une place dans le CHSLD préféré, la personne doit être admise dans le premier CHSLD disponible: dans notre cas, ce fût Vigi Santé à St-Augustin.

Après 2 ans (!) sur la liste d'attente, le CHSLD Côté-Jardins nous a enfin offert une place! 🎇 Nous avons quand même tergiversé avant d'accepter: malgré l'exiguïté des espaces communs et des chambres, le personnel était très aimable et apprécié de Mom. Nous redoutions aussi que le changement de milieu ne cause un stress délétère. Mais considérant la qualité du nouvel établissement, nous avons pris la chance.

Et mon Dieu qu'on a bien fait! Ce nouveau CHSLD est génial. D'abord, le batiment est beaucoup plus récent (1990?) alors que le précédent datait des années 1960. Et Côté Jardins a été bâti dès le départ comme une résidence de personnes âgées, alors que le précédent (Vigi Santé St-Augustin) accueillait à l'origine une congrégation religieuse, donc n'était vraiment pas conçu pour les besoins des personnes handicapées.

À Côté Jardins, les espaces communs sont vastes et lumineux, les chambres spacieuses et bien fenestrées, tout est fait sur place (nourriture, buanderie, administration, etc.), et le rez-de-chaussée offre un grand salon/salle à manger avec un petit bistro, où les visiteurs peuvent venir relaxer ou même partager un repas avec un résident.

La chambre de Claudine est 3 fois plus grande qu'au CHSLD précédent. Elle a une grande fenêtre avec un large rebord qui permet d'y déposer des plantes, ce qu'elle apprécie bien. Sa vue donne sur le jardin intérieur et nul doute que cet été, elle pourra admirer les arbres, les bosquets et les oiseaux qui passeront! Sa télé diffuse automatiquement des films, documentaires, beaux paysages et diaporamas photos-souvenirs, le tout programmé par moi.

Du point de vue du personnel, rien à redire: le contact est vraiment sympathique, l'équipe médicale semble aux aguets de tout signe préoccupant et ce sont toujours les 3 mêmes préposées qui s'occuppent de Maman: ça crée un lien plus personnel.

Côté Jardins offre une bonne variété d'activités adaptées aux différents niveaux de handicap des résidents: mini-concerts, projection de films, bingo, journées thématiques, yoga, sports intérieurs (ex: poches, quilles), etc. Et une trouvaille vraiment chouette: le CHSLD a pris entente avec une garderie de la rue d'à côté et l'été, les enfants viennent jouer dans le jardin du CHSLD, interagissant avec les résidents. Quelle belle idée!

Enfin, la cerise sur le sundae: ce nouvel établissement à est 5 minutes en auto de chez moi, comparativement à 20 pour le précédent. 👍🏻

Bref, même si ses facultés diminuent lentement, Claudine vit maintenant dans le meilleur environnement possible, ce qui fait du bien à mon coeur de fils! 🧡

En terminant, je vous rappelle que si vous souhaitez communiquer avec Claudine, vous disposez de plusieurs options que vous trouverez dans la section Coordonnées complètes ci-haut.

Encore une fois, merci beaucoup de votre amitié et de votre bienveillance envers Maman. Je vous souhaite un doux printemps! 🌷🌼

Sincèrement,

Thierry
tm@thierrymellon.ca

La vie de Claudine se passe tranquillement, sans trop de soubresauts.

Physiquement, elle est en assez bonne santé: pas de soucis pour le système cardio-vasculaire, la digestion, la respiration. Ses bras sont affectés par un tremblement aléatoire assez peu dérangeant, mais qui nécessite qu'on l'aide pour prendre ses repas.

En juin, elle a chopé une mauvaise pneumonie qui l'a menée à l'hôpital: heureusement, on en a été quittes pour une bonne frousse. Le seul vrai souci de santé de Maman actuellement, c'est une embêtante plaie de pression au pied. Elle n'en souffre pas vraiment (sauf les quelques moments par semaine où on change le pansement) mais c'est préoccupant car cela dure depuis plusieurs semaines, et il y a toujours un risque d'infection. L'équipe de soins essaiera bientôt un nouveau type de pansement et un supplément de zinc pour aider la guérison. Je me croise les doigts.

Au niveau cognitif, le déclin se poursuit progressivement, comme on peut s'y attendre avec le syndrome cortico-basal qui l'affecte. Sa mémoire à court terme est pour ainsi dire inexistante: on peut lui raconter la même anecdote à 10 minutes d'intervalle et elle ne s'en rend pas compte. Maman nous reconnait sans problème (ses fils) mais les pages s'effacent aléatoirement de sa mémoire à long terme. Exemples: elle a l'impression que ses parents sont toujours en vie; elle ne se souvient pas s'être mariée, etc. Par ailleurs, quand je lui parle de ses frère et soeurs, Mom dit se souvenir sans problème.

Son moral semble plutôt bon. Le bienfait de la perte de mémoire, c'est que les petits ennuis ou contrariétés du quotidien sont vite oubliés. Mais en contrepartie, les petits bonheurs ne durent également que le moment où elle les vit -- l'anticipation, ou le souvenir heureux d'une visite récente, par exemple, n'existent pas pour elle. C'est comme ça maintenant.

Claudine ne lit plus vraiment, en partie parce qu'elle n'y pense pas, mais aussi parce que sa vue a baissé encore un peu dans les derniers mois. Elle portait des lunettes depuis plusieurs années mais depuis son entrée au CHSLD, ce n'est plus le cas: j'en ai parlé aux infirmières et personne ne se souvient d'une directive claire à ce sujet. J'imagine qu'avec le temps, le personnel a délaissé les lunettes, et Maman ne les réclamant pas, l'usage s'est perdu. Mais avec l'accord de l'établissement, j'ai pris rendez-vous pour un examen optométrique, question de faire le point et de racheter de nouvelles lunettes. Je suis persuadé qu'elle retrouvera avec bonheur la lecture, ne serait-ce que des livres photographiques qu'elle aime bien.

Dans sa chambre, où elle passe quand même quelques heures par jour, elle dispose d'un ordinateur, un grand écran et des hauts-parleurs. Mes modestes aptitudes en informatique m'ont permis de lui créer un système de divertissement entièrement automatique -- car elle est incapable de manipuler une souris ou un clavier. Bref, sur son écran défilent automatiquement une sélection de films, diaporamas et documentaires, tous sélectionnés et programmés soigneusement par votre humble serviteur, selon ses intérêts. Donc, surtout des films rigolos à la DeFunès, des documentaires animaliers, etc. Et le tout s'éteint automatiquement le soir pour un sommeil sans souci.

Claudine est entourée d'un personnel sympathique, et elle est fort appréciée des infirmières et préposées car toujours souriante, coopérative, reconnaissante, ce qui n'est vraiment pas le cas de tous les résidents! Certaines préposées prennent même le temps de lui faire de jolies manucures, de lui faire choisir bijoux et parfums, ce qui lui fait bien plaisir. Les préposées l'amènent souvent aux activités organisées (toujours avec son accord évidemment). Elle apprécie notamment la messe du dimanche, les prestations musicales sous la pergola extérieure, et la visite des petits animaux: c'est un bonheur pour elle de flatter les cochons d'Inde, chevreaux, lapins, etc. qui visitent périodiquement le Centre. 😊🐇

Grâce au système de vidéconférence disponible dans sa chambre (voir Coordonnées complètes ci-haut pour l'utiliser), je lui fais des coucous 2-3 fois par semaine, ce qu'on apprécie autant l'un que l'autre. Et je la visite tous les samedis, en profitant pour lui amener un petit lunch spécial -- souvent des McCroquettes, elle adore ça! 😋 Elle ne parle pas beaucoup, mais elle aime toujours autant rigoler alors je lui raconte diverses anecdotes loufoques de la semaine passée, provenant du quotidien de ses fistons, ou même de l'actualité. Je lui fais plein de câlins, j'amène parfois des trucs pour décorer sa chambre, bref, c'est toujours un chouette moment.

Ci-dessous, les derniers ajouts à la décoration dans sa chambre:

Parlant de chouettes moments: au début de l'été, Christophe et moi avons sorti Maman au parc du Bois-de-Coulonge, un immense parc de Québec qu'elle aime beaucoup. Pour la première fois, nous avons utilisé le service municipal de transport adapté: pour un coût minime, un minibus spécial passe la prendre au Centre et l'amène à destination, tout ça sans qu'elle lève le petit doigt ni qu'elle sorte de son fauteuil roulant. Puis, à l'heure convenue, le même minibus repasse la chercher et la ramène chez elle. Cela a très bien fonctionné, et la chauffeuse était super sympathique!

La visite du parc s'est avérée très agréable également: avec Maman, nous avons parcouru les larges allées bordées d'arbres immenses, avons admiré les nombreux massifs de fleurs, ainsi que l'abondante faune locale -- oiseaux, écureuils, et chiens en promenade!

Par ailleurs, je lui ai annoncé cette semaine la visite prochaine de sa soeur Anne avec son mari Dominique, et elle était ravie! Elle adore toute forme de visite.

En terminant, je vous rappelle que si vous souhaitez communiquer avec Claudine, vous disposez de plusieurs options, dont une nouvelle boîte vocale qui vous permet de lui laisser des messages par téléphone, et qu'elle peut ensuite écouter via son ordinateur. Je vous laisse consulter la section Coordonnées complètes ci-haut pour plus de détails.

Encore une fois, merci beaucoup de votre amitié et de votre bienveillance envers Maman. Je vous souhaite un très bel automne!

Sincèrement,

Thierry

Les derniers mois se sont avérés assez stables pour Claudine, et j'en suis bien aise. À part un épisode d'intrusion en septembre, dont je vous reparlerai ci-après, son quotidien se déroule sans incidents. La bonne entente avec le personnel se poursuit, tout comme l'appréciation mutuelle.

L'épisode d'intrusion dont je parlais a débuté par le geste bien intentionné d'un visiteur à la résidence. Celui-ci a aperçu Maman qui pleurait (pour une raison indéterminée) dans la salle commune et, n'apercevant aucun membre du personnel alentour, a décidé de la ramener à sa chambre, puis a pris congé.

Ce que ce bon samaritain ignorait, c'est que dès que Claudine est dans sa chambre, il faut activer le dispositif d'alerte anti-intrusion. Cet appareil a été mis en place suite aux intrusions vécues au début 2022. Il s'agit d'un simple faisceau infrarouge qui déclenche un signal sonore s'il est coupé par qqun entrant dans la chambre.

Par chance, je venais tout juste de débuter un tchat video avec Maman, quand j'ai vu un résident, visiblement inconscient, entrer dans la chambre d'un pas trainant. Il s'est approché de la chaise roulante de Claudine et a tenté de la déplacer. Le pire, c'est que son pantalon et son slip étaient baissés; il se promenait donc à poil dans la chambre! Vous comprendrez que Maman et moi poussions les hauts cris, lui hurlant de s'en aller... mais aucune réaction de sa part, il était comme un zombie. Il ne semblait pas avoir d'intention malveillante ou sexuelle, plutôt complètement perdu.

J'ai alors téléphoné illico au poste de garde au bout du corridor et 2 préposées sont rapidement arrivées pour reprendre le contrôle de la situation. Elles se sont confondues en excuses et ont pris le temps de rassurer Claudine, qui était visiblement ébranlée (moi aussi!)

Quelques jours après, la direction a fait le nécessaire pour que ce résident soit déplacé à une unité de soins plus appropriée, avec surveillance. Et vu ses troubles de mémoire, dès le lendemain Claudine n'avait aucun souvenir de l'incident! Pour cette fois, j'en remerciais le Ciel.

Mais bon, une fois ce problème réglé, la vie a repris son cours, Maman participant fréquemment aux activités organisées dans la résidence, s'intéressant toujours autant à l'observation d'oiseaux et écureuils, recevant plusieurs visites par semaine, discutant avec sa meilleure amie sur place, une adorable grand-maman roumaine appelée Nirvana, etc.

Côté santé, pas d'ennuis majeurs là non plus: Claudine est bien vaccinée contre la COVID-19 et l'influenza, l'appétit est bon, les fonctions cardiovasculaires et digestives sont normales, et le diabète n'est qu'un lointain souvenir. Au niveau cognitif, sa mémoire à court terme est toujours très limitée, mais ça ne pose pas vraiment de soucis dans son quotidien. Et quoiqu'elle en soit toujours capable dans les circonstances appropriées, Claudine parle moins qu'avant, préférant écouter ses interlocuteurs.

En ce qui concerne la mobilité, son syndrome cortico-basal et une sédentarité accrue ont sérieusement affecté son tonus musculaire, surtout au niveau des jambes. Résultat des courses: elle est maintenant confinée en permanence à un fauteuil roulant, et un dispositif de levage est utilisé pour la transférer entre lit et fauteuil. Vu que ses bras ne répondent pas très bien non plus, Claudine n'est pas en mesure de se déplacer seule avec ce fauteuil: le personnel et ses proches lui servent donc de chauffeurs.

Parlant de chauffeur: depuis son assignation permanente au fauteuil roulant il y a quelques mois, elle utilisait un fauteuil à petites roues, peu confortable et difficilement utilisable pour sorties extérieures et en taxi adapté. Mais juste avant Noël, Claudine a reçu un nouveau fauteuil, confortable et doté de grandes roues standard! Il est maintenant facile pour un taxi adapté de passer la prendre, la conduire à destination et la ramener au moment voulu. C'est exactement ce que nous avons fait le 27 pour célébrer Noël avec elle chez Christophe, au grand plaisir de tout le monde! On a mangé du pamplemousse au crabe, de la soupe aux carottes et gingembre, du gratin aux artichauts et des truffes au chocolat -- que des délices que Maman a savourés avec appétit. Elle a également reçu quelques petits cadeaux: livre de photos, coffre à bijoux, plateau pour jouer aux dés. Bref, elle a semblé beaucoup aimer cette sortie. Ce premier essai de transport adapté étant concluant, on peut imaginer d'autres sorties à partir de maintenant.

Enfin, j'ai pris l'initiative de créer quelques montages photo de sa famille et de ses amies accompagnatrices, que j'ai affichés dans sa chambre. Maman apprécie beaucoup, ça lui donne un sentiment de proximité avec toutes ces personnes qu'elle aime. 🧡

Bref, Claudine va bien, elle garde une attitude positive et souriante, est appréciée de tous, et se réjouit des coucous video et des visites qu'elle reçoit fréquemment. Et à partir de maintenant, on peut envisager des sorties extérieures, ce qui lui fait bien plaisir aussi.

En terminant, je me permets de vous rappeler que son courriel est à nouveau fonctionnel: tout message envoyé à cd@claudinedelmotte.com sera imprimé automatiquement dans sa chambre le lendemain à 8h.

Comme toujours, merci de votre intérêt et de votre affection pour Claudine.

Sincèrement,

Thierry

Claudine a tout récemment passé le cap des 6 mois au CHSLD Vigi St-Augustin (équivalent québecois des EHPAD français) et ça continue de bien se passer règle générale.

Tel que je le mentionnais dans le précédent billet, elle a déménagé d'une chambre un peu sombre et délabrée à une chambre de même taille mais en meilleur état, et comportant 2 fenêtres au lieu d'une, ce qui change vraiment l'ambiance.

De toute manière, Claudine passe assez peu de temps à sa chambre depuis les 3 derniers mois: la majorité de sa journée se passe dans les aires communes de son étage ou du rez-de-chaussée, en compagnie d'autres résidents. C'est là qu'elle prend ses repas, lit, écoute la télé, échange un peu avec certain(e)s résident(e)s et infirmières avec qui elle a développé des affinités. Ses manières polies, son sourire, son caractère bienveillant la rendent appréciée de tous, incluant le personnel.

Cette nouvelle approche de socialisation accrue fait suite, entre autres, à des épisodes de détresse intense: dans sa chambre, Claudine ne se souvenant plus comment appeler à l'aide avec la cloche d'appel, paniquait rapidement, se mettant à pleurer et à appeler à l'aide verbalement. Mais évidemment, il pouvait s'écouler plusieurs minutes avant qu'une préposée ne passe devant sa chambre et l'entende -- d'où une grande détresse, un sentiment qu'on l'avait abandonnée.

Mais depuis, comme je disais, Claudine est très souvent en salle commune, et de plus, j'ai réaménagé sa chambre pour que, de son fauteuil et de son lit, elle ait vue sur le corridor. Donc, en cas de besoin, elle sait qu'au pire elle peut héler qqun qui passe, et ça la rassure de constater l'activité dans le couloir.

Claudine reçoit plusieurs visites par semaine, que ce soit de ses fistons ou de deux accompagnatrices embauchées par nous et qui l'adorent. Je converse aussi avec Maman en vidéoconférence quelques fois par semaine. Elle apprécie beaucoup ces différents contacts et nous témoigne toujours sa joie et sa reconnaissance.

La belle saison nous a déjà permis quelques chouettes sorties, que ce soit de simple balades en auto, ou un merveilleux dîner + après-midi dans la cour arrière chez Christophe, sous les arbres. Vu qu'elle est en fauteuil roulant, ça demande un peu plus de logistique pour l'amener qqpart et s'y promener avec elle, mais ça se fait!

Il y a présentement qq cas de COVID-19 dans la résidence, ce qui limite certaines activités temporairement. Mais sinon, le personnel fait le maximum pour amener les résidents dehors sur une chouette terrasse ombragée, qui permet d'admirer le boisé qui entoure la résidence, et surtout -- grand intérêt de Maman -- observer les oiseaux et les écureuils. Cette terrasse extérieure est l'hôte de fréquentes activités: prestations musicales, dégustation de crème glacée, etc.

Côté santé, Claudine va plutôt bien: ses fonctions vitales sont normales, elle n'a plus de diabète type 2, elle mange avec appétit. Les enjeux sont surtout au niveau de son bras droit, qu'elle n'utilise pratiquement plus, et de la marche. Depuis qq semaines, on constate qu'elle a davantage de difficulté à se lever du fauteuil pour aggriper la marchette. Donc, il faut 2 personnes pour l'assister, et vu la pénurie de main-d'oeuvre, c'est parfois impossible, donc son programme d'exercices de marche est plus irrégulier. Je suis actuellement en recrutement d'étudiants en physio qui pourraient apporter un coup de main.

On continue donc d'apporter les petites améliorations possibles pour sa qualité de vie et on compte profiter encore plusieurs semaines du beau temps.

Comme toujours, merci de votre intérêt et de votre affection pour Claudine.

Sincèrement,

Thierry

Quelques photos récentes, gracieuseté de nos super-sympathiques accompagnatrices, Céline et Kathie! 🧡

Claudine réside maintenant au CHSLD Vigi St-Augustin depuis 2 mois et ça se passe plutôt bien.

Les premières semaines se sont avérées difficiles à plusieurs points de vue. Émotionnellement, elle a dû encaisser le choc de déménager, et surtout, de déménager dans un établissement pour personnes non-autonomes... La vaste majorité des résidents sont bien plus amochés qu'elle au niveau cognitif. Cela rend plus difficiles les contacts et les discussions, d'où un sentiment accru de solitude. Sans compter les cinq premiers jours qu'elle a dû passer en quarantaine préventive.

Par ailleurs, je vous en parlais dans la précédente mise à jour, sa chambre ne payait pas de mine et l'ambiance n'y était pas très gaie. Mais le plus inquiétant, c'est que l'étage où elle était hébergeait également des personnes "errantes", soit des patients un peu comateux, qui se baladent insconsciemment un peu partout comme des somnambules. C'était le cas du patient de la chambre d'en face -- et il est rentré à trois occasions dans la chambre de Claudine (il faut savoir que les portes ne se verrouillent pas). Je vous laisse imagine sa frayeur... Une fois, elle s'est même levée de son fauteuil pour le chasser, a perdu l'équilibre et est tombée sur le sol!

Heureusement, cette chute n'a pas eu de séquelles, mais nous avons immédiatement demandé une relocalisation, ce qui s'est fait quelques jours plus tard, le personnel démontrant clairement sa bonne volonté de veiller à la sécurité de Claudine.

Elle habite donc maintenant la chambre 105, et a gagné au change, car non seulement cet étage n'habrite pas de personnes errantes, mais la chambre est en meilleur état et comporte deux fenêtres, au lieu d'une seule dans l'ancienne chambre. La différence de luminosité est spectaculaire. Par ailleurs, des travaux de peinture sont en cours actuellement dans l'établissement, et les corridors anciennement beiges et oranges sont bien plus lumineux et reposants avec leur nouveau blanc tout propre.

Dans le billet précédent, je vous mentionnais qu'elle aurait "bientôt" l'Internet et le téléphone -- mais ça s'est avéré la croix et la bannière avant que tout ne soit installé et fonctionnel. Donc depuis le 28 février tout est correct, enfin! Je vous invite à consulter la section déroulante "Pour joindre Claudine" plus haut; j'y ai inscrit les différentes manières de la contacter. Entre autres, il y a un moyen très simple de démarrer une conversation en vidéo avec elle, qui n'exige aucun logiciel ou connaissance technique. Je vous laisse découvrir le tout.

Sa relation avec le personnel continue d'être très bonne et l'appréciation est réciproque: les contacts se font dans la bonne humeur et le respect.

Côté COVID-19, la situation s'est grandement améliorée: aucun cas actif dans l'établissement, donc aucun confinement. Les résidents peuvent maintenant circuler sans masque dans les espaces communs, et se rassembler pour des activités de groupe.

D'ailleurs, le personnel propose chaque jour à Claudine une activité de groupe, et elle participe très fréquemment. Elle rapporte que ça lui fait du bien de voir des gens, discuter un peu avec ceux encore en mesure de discuter, et sortir de sa chambre. On l'emmène à la salle d'activités (une ancienne chappelle reconvertie) en chaise roulante, car c'est assez loin et elle n'est pas encore assez mobile pour marcher toute la distance.

À ce niveau, les choses progressent lentement: un programme d'exercices pour son bras et de marche pour ses jambes a été mis en place. Ce qui fait défaut, c'est le personnel pour l'accompagner dans tout ça, car comme partout ailleurs, il y a un manque criant de personnel. Mais avec les quelques disponibilités du personnel, et la participation d'une aide-soignante privée embauchée par nous qui la visite 3x semaine, Claudine continue de progresser dans son rétablissement. L'arrivée prochaine du beau temps et la levée des restrictions sanitaires nous permettront des sorties en plein-air, je crois qu'elle appréciera grandement.

Côté visites, les règles sont beaucoup plus souples maintenant, donc si vous songez à passer lui faire un petit coucou, je vous invite à donner un coup de fil préalable à l'établissement (418.871.1232) pour vous assurer que tout est OK, mais il ne devrait y avoir aucun souci.

Bref, les choses se sont améliorées à plusieurs points de vue dans les dernières semaines, et nous gardons espoir que ça continue ainsi!

Merci de votre intérêt et de votre affection pour Claudine.

Sincèrement,

Thierry

Claudine a quitté l'hôpital le 12 janvier dernier. Elle a été transférée au CHSLD Vigi St-Augustin, à St-Augustin-de-Desmaures. On lui a attribué une chambre privée au 3e étage, #307.

Le Centre est situé dans un quartier résidentiel paisible, au coeur d'un petit boisé. Il me faut environ 20 minutes en auto pour m'y rendre.

À l'intérieur, on constate un certain manque d'entretien du bâtiment: ampoules manquantes, peinture écaillée, perforations dans les murs, fentes dans le stucco, aérateurs industriels installés au sol dans certaines aires communes, etc. Bref, ce CHSLD ne paie pas de mine, et sa chambre est vraiment petite (10' x 9' ou 3m x 2.7m). La chambre comporte un lavabo, un lit mécanisé, un fauteuil et deux meubles de rangememt. Une toilette privée est attenante à la chambre. Pas de douche ou de bain car cela est administré exclusivement par les préposés. Sa fenêtre donne sur un boisé à l'arrière de l'édifice, et elle peut y voir des oiseaux.

Du fait qu'elle arrive d'un centre hospitalier, elle doit demeurer en isolement pendant les 5 premiers jours. Aujourd'hui samedi, suivant les procédures d'admission de l'établissement, elle a subi un test de dépistage covid. Si ce test s'avère négatif, l'isolement sera levé en début de semaine. Par ailleurs, elle a reçu sa 3e dose de vaccin juste avant de quitter l'hopital.

Pour le moment, elle peut uniquement recevoir la visite de ses fils, mais c'est déjà mieux qu'à l'hopital où toute visite était prohibée. Je vous informerai des nouvelles modalités de visite dès que possible.

Par ailleurs, l'installation des services de téléphonie et d'Internet sont à la charge du résident: donc, même si nous nous sommes dépêchés aujourd'hui, ces deux services ne seront disponibles que samedi prochain. Là encore, je vous tiendrai au courant des développements.

Je ne vous cache pas que Claudine trouve les journées longues, confinée à sa chambre sans téléphone, Internet ou télévision. Nous lui avons amené de la lecture et un ordinateur portable avec qq films dessus. Les visites sont donc très précieuses pour elle. Quand l'internet sera disponible, la vidéoconférence redeviendra possible.

Elle fait encore preuve d'une patience et d'une résiliation qui me stupéfient. Elle apprécie le personnel, qui effectivement semble très sympathique et disposé à aider, malgré leur lourde charge de travail.

À suivre.

Une radio confirme que l'épaule est guérie; l'atelle est enlevée et Claudine débutera sous peu un programme de réadaptation.